| 6. Análisis Morfológico veamar {וְאָמַר | wə-ʾā-mar}: conjunción vav consecutivo + verbo Qal perfecto tercera persona masculino singular (expresa futuro profético) • yoshev {יֹשֵׁב | yō-šēḇ}: participio activo Qal masculino singular (habitante) • hai {הָאִי | hā-ʾî}: artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto (región costera) • hazzeh {הַזֶּה | haz-zeh}: artículo definido + pronombre demostrativo masculino singular (este) • bayom {בַּיּוֹם | ba-yōm}: preposición + sustantivo masculino singular absoluto (día) • hahu {הַהוּא | ha-hū}: artículo definido + pronombre demostrativo masculino singular (aquel) • hinneh {הִנֵּה | hin-nēh}: partícula demostrativa (he aquí) • ko {כֹה | kō}: adverbio demostrativo (así) • mabetenu {מַבָּטֵנוּ | mab-ba-ṭē-nū}: sustantivo masculino singular absoluto + sufijo pronominal primera persona plural (nuestra esperanza) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: pronombre relativo (que) • nasnu {נַסְנוּ | nas-nū}: verbo Qal perfecto primera persona plural (huimos) • sham {שָׁם | šām}: adverbio de lugar (allí) • leezrah {לְעֶזְרָה | le-ʿez-rāh}: preposición + sustantivo femenino singular absoluto (ayuda) • lehinatzel {לְהִנָּצֵל | le-hin-nā-ṣēl}: preposición + infinitivo Nifal (ser librados) • mipnei {מִפְּנֵי | mi-pə-nê}: preposición + sustantivo plural constructo (presencia) • melech {מֶלֶךְ | me-lekh}: sustantivo masculino singular absoluto (rey) • ashur {אַשּׁוּר | ʾaš-šūr}: nombre propio masculino singular (Asiria) • veekh {וְאֵיךְ | wə-ʾêḵ}: conjunción vav + adverbio interrogativo (cómo) • nimalet {נִמָּלֵט | ni-mā-lēt}: verbo Nifal imperfecto primera persona plural (escaparemos) • anakhnu {אֲנָחְנוּ | ʾă-nāḥ-nū}: pronombre personal primera persona plural (nosotros) |