| 8. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 22:8:1 ⧉וַיְגַ֕לvayegaly él descubrió Isaiah 22:8:2 ⧉אֵ֖תet Isaiah 22:8:3 ⧉מָסַ֣ךְmasakhcobertura Isaiah 22:8:4 ⧉יְהוּדָ֑הyehudaJudá Isaiah 22:8:5 ⧉וַתַּבֵּט֙vatabbety miraste Isaiah 22:8:6 ⧉בַּיּ֣וֹםbayomen el día Isaiah 22:8:7 ⧉הַה֔וּאhahuaquel Isaiah 22:8:8 ⧉אֶל־נֶ֖שֶׁקelneshekhacia el armamento Isaiah 22:8:9 ⧉בֵּ֥יתbetcasa de Isaiah 22:8:10 ⧉הַיָּֽעַר׃hayaarel bosque |
| 8. Traducción Formal Y se retiró la cubierta de Judá, y en aquel día miraste hacia las armas de la Casa del Bosque. |
| 8. Traducción Dinámica Cuando se quitó la protección de Judá, ese día pusiste tu mirada en las armas almacenadas en la Casa del Bosque. |