| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 23:10:1 ⧉עִבְרִ֥יivricruza Isaiah 23:10:2 ⧉אַרְצֵ֖ךְartsekhtu tierra Isaiah 23:10:3 ⧉כַּיְאֹ֑רkayorcomo el Nilo o como un río Isaiah 23:10:4 ⧉בַּת־תַּרְשִׁ֕ישׁbattarshishhija de Tarsis Isaiah 23:10:5 ⧉אֵ֖יןenno hay Isaiah 23:10:6 ⧉מֵ֥זַחmezakhrestricción o barrera Isaiah 23:10:7 ⧉עֽוֹד׃odtodavía o ya no más |
| 10. Traducción Formal Cruza tu tierra como el Nilo, hija de Tarsis, porque ya no hay más restricción. |
| 10. Traducción Dinámica Recorre tu territorio como un río, oh hija de Tarsis, porque no habrá más barrera. |