| 1. Análisis Morfológico koh {כֹּֽה | kō}: adverbio demostrativo; amar {אָמַר | ʾāmar}: verbo Qal perfecto tercera persona singular masculino; Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: nombre propio divino; elai {אֵלַי | ʾē-lay}: preposición con sufijo de primera persona singular; halokh {הָל֞וֹךְ | hā-lōḵ}: verbo Qal infinitivo absoluto con valor imperativo; veqānītā {וְקָנִ֤יתָ | wə-qā-nî-ṯā}: conjunción vav + verbo Qal perfecto segunda persona singular; lə-ḵā {לְּךָ֙ | lə-ḵā}: preposición con sufijo de segunda persona singular; ʾē-zōr {אֵז֣וֹר | ʾē-zōr}: sustantivo masculino singular absoluto; pištîm {פִּשְׁתִּ֔ים | pištîm}: sustantivo masculino plural absoluto; wə-śam-tô {וְשַׂמְתּ֖וֹ | wə-śam-tô}: conjunción vav + verbo Qal perfecto segunda persona singular + sufijo de tercera persona; ʿal-māṯ-nê-ḵā {עַל־מָתְנֶ֑יךָ | ʿal-māṯ-nê-ḵā}: preposición + sustantivo masculino dual constructo + sufijo de segunda persona singular; û-vam-ma-yim {וּבַמַּ֖יִם | û-vam-ma-yim}: conjunción vav + preposición + sustantivo masculino plural; lōʾ ṯə-ḇî-ʾê-hû {לֹ֥א תְבִאֵֽהוּ | lōʾ ṯə-ḇî-ʾê-hû}: negación + verbo Hifil imperfecto segunda persona singular + sufijo de tercera persona. |