Jeremiah 14:21MorfologíaCAT

Jeremiah 14 : 21 Rechazo | Majestad | Alianza
21. Análisis Morfológico
al {אַל־ | ʾal}: partícula de negación jussiva • tin’atz {תִּנְאַץ | ti-naʾ-atz}: rechaces (verbo Niphal imperfecto jussivo segunda persona masculino singular) • lemaan {לְמַעַן | lə-ma-ʿan}: por causa de (preposición compuesta) • shimkha {שִׁמְךָ | shim-kha}: tu nombre (sustantivo masculino singular constructo con sufijo segunda persona singular) • al {אַל־ | ʾal}: partícula de negación jussiva • tenabel {תְּנַבֵּל | te-na-bel}: profanes (verbo Piel imperfecto jussivo segunda persona masculino singular) • kise {כִּסֵּא | kīsē}: trono (sustantivo masculino singular absoluto) • khe-vodekha {כְבוֹדֶךָ | kə-vo-de-kha}: tu gloria (sustantivo masculino singular constructo con sufijo segunda persona singular) • ze-khor {זְכֹר | ze-khor}: recuerda (verbo Qal imperativo segunda persona masculino singular) • al {אַל־ | ʾal}: partícula de negación jussiva • tafer {תָּפֵר | ta-fer}: rompas (verbo Piel imperfecto jussivo segunda persona masculino singular) • berit-kha {בְּרִיתְךָ | be-rit-kha}: tu pacto (sustantivo femenino singular constructo con sufijo segunda persona singular) • it-tanu {אִתָּנוּ | it-tā-nu}: con nosotros (preposición con sufijo primera persona plural)

Más sobre este versículo