Jeremiah 15:16MorfologíaCAT

Jeremiah 15 : 16 Palabra | Gozo | Pertenencia
16. Análisis Morfológico
nimtze'u {נִמְצְאוּ | nim-tsə-ʼu}: verbo • nifal • perfecto • tercera persona plural; devareikha {דְבָרֶיךָ | də-vā-rê-ḵā}: sustantivo • masculino plural constructo con sufijo de segunda persona singular; vaokhlem {וָאֹכְלֵם | wā·’ō·ḵlē·m}: prefijo vav consecutivo + verbo Qal • perfecto • primera persona singular con sufijo de tercera persona plural; vayhi {וַיְהִי | va·yə·hî}: prefijo vav consecutivo + verbo Qal • imperfecto • tercera persona singular; devarekha {דְבָרְךָ | də-vā-rê-ḵā}: sustantivo • masculino singular constructo con sufijo de segunda persona singular; li {לִי | lī}: preposición + sufijo de primera persona singular; lesason {לְשָׂשׂוֹן | lə-sā-śōn}: preposición + sustantivo • masculino singular; ulesimkhat {וּלְשִׂמְחַת | u-lə·sim-ḥat}: conjunción + preposición + sustantivo • femenino singular constructo; levavi {לְבָבִי | lə-vā-vî}: sustantivo • masculino singular constructo con sufijo de primera persona singular; ki {כִּי | kî}: conjunción causal; nikra {נִקְרָא | niq·rāʼ}: verbo • nifal • perfecto • tercera persona singular; shimkha {שִׁמְךָ | šim·ḵā}: sustantivo • masculino singular constructo con sufijo de segunda persona singular; alai {עָלַי | ʻā·lî}: preposición + sufijo de primera persona singular; Yahweh {יְהוָה | Yə·hō·wāh}: nombre divino • Tetragrámaton • tercera persona masculina singular; Elohei {אֱלֹהֵי | ʾĕ·lō·hê}: sustantivo • masculino plural constructo; Tzevaot {צְבָאֽוֹת | ṣə·vā·ʼōṯ}: sustantivo • masculino plural absoluto.

Más sobre este versículo