Jeremiah 16:2MorfologíaCAT

Jeremiah 16 : 2 Prohibición | Matrimonio | Descendencia
2. Análisis Morfológico
tiqqach {לֹֽא־תִקַּ֥ח | tiqqaḥ}: partícula negativa lō + verbo Qal imperfecto segunda persona masculino singular (no tomarás) • le-kha {לְךָ֖ | lə-ḵā}: preposición + sufijo segunda persona masculino singular (para ti) • ishah {אִשָּׁ֑ה | ’iš-šāh}: sustantivo femenino singular (esposa) • we-lo-yihyu {וְלֹֽא־יִהְי֤וּ | wə-lō-yih-yû}: conjunción vav + partícula negativa lō + verbo Qal imperfecto tercera persona masculino plural (y no serán) • le-kha {לְךָ֙ | lə-ḵā}: preposición + sufijo segunda persona masculino singular (para ti) • banim {בָּנִ֣ים | bā-nîm}: sustantivo masculino plural (hijos) • u-vanot {וּבָנ֔וֹת | û-ḇā-nōṯ}: conjunción + sustantivo femenino plural (y hijas) • ba-ma-kom {בַּמָּק֖וֹם | ba-mā-qōm}: preposición + artículo + sustantivo masculino singular (en el lugar) • hazzeh {הַזֶּֽה | haz-zeh}: artículo + pronombre demostrativo masculino singular (este)

Más sobre este versículo