| 21. Análisis Morfológico lakhen {לָכֵן֙ | lā-ḵēn}: por tanto (partícula causal) • hineni {הִנְנִ֣י | hin-nî}: he aquí (partícula enfática) + yo (pronombre personal primera persona singular) • modiam {מוֹדִיעָם | mō-dî-ʿām}: les hago saber (participio Piel masculino singular + sufijo pronominal tercera persona masculino plural) • bapaam {בַּפַּעַם | ba-paʿ-am}: en la ocasión (preposición + sustantivo femenino singular con artículo definido) • hazot {הַזֹּאת | ha-zōṯ}: esta (adjetivo demostrativo femenino singular) • odiem {אוֹדִיעֵם | ʾō-dî-ʿêm}: haré que conozcan (verbo Hifil imperfecto primera persona singular + sufijo pronominal tercera persona masculino plural) • et-yadi {אֶת־יָדִי | ʾet-yā-dî}: marcador de objeto directo + mi mano (sustantivo femenino singular + sufijo primera persona singular) • ve-et-gevurati {וְאֶת־גְּבֽוּרָתִי | wə-ʾet gə-vū-rā-tî}: conjunción + marcador de objeto directo + mi poder (sustantivo femenino singular + sufijo primera persona singular) • ve-yadeu {וְיָדְע֖וּ | wə-yā-ḏ-ʿū}: y sabrán (conjunción + verbo Qal perfecto tercera persona masculino plural) • ki {כִּי־ | kî}: que (conjunción causal) • shemi {שְׁמִי | šə-mî}: mi nombre (sustantivo masculino singular constructo + sufijo primera persona singular) • Yahweh {יְהוָֽה׃ | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • Tetragrámaton) |