| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 17:9:1 ⧉עָקֹ֥בakovengañoso Jeremiah 17:9:2 ⧉הַלֵּ֛בhalevel corazón Jeremiah 17:9:3 ⧉מִכֹּ֖לmikolmás que todo Jeremiah 17:9:4 ⧉וְאָנֻ֣שׁveanushy enfermo o debilitado Jeremiah 17:9:5 ⧉ה֑וּאhuél Jeremiah 17:9:6 ⧉מִ֖יmiquién Jeremiah 17:9:7 ⧉יֵדָעֶֽנּוּ׃yedaenupuede conocerlo |
| 9. Traducción Formal Más engañoso que todas las cosas es el corazón, e incurable; ¿quién podrá conocerlo por completo? |
| 9. Traducción Dinámica Nada es más engañoso que el corazón humano; está gravemente enfermo. ¿Quién puede entenderlo de verdad? |