| 20. Análisis Morfológico hayeshullam {הַיְשֻׁלַּ֤ם | ha-yešullam}: ¿será pagado? (verbo • Hifil • imperfecto • tercera persona singular masculino • interrogativo) • tachat-tovah {תַּֽחַת־טוֹבָה֙ | taḥat-ṭôwāh}: a cambio de bien (preposición + sustantivo • femenino singular) • ra'ah {רָעָ֔ה | râ‘âh}: mal (sustantivo • femenino singular absoluto) • ki {כִּֽי־ | kî}: porque (conjunción) • karu {כָר֥וּ | kārû}: cavaron (verbo • Qal • perfecto • tercera persona plural) • shuchah {שׁוּחָ֖ה | šûḥâh}: foso (sustantivo • femenino singular absoluto) • lenafshi {לְנַפְשִׁ֑י | lə-nafšî}: para mi alma (preposición + sustantivo + sufijo primera persona singular) • zekhor {זְכֹ֣ר | zəkhôr}: recuerda (verbo • Qal • imperativo • segunda persona singular) • amdi {עָמְדִ֣י | ‘āmdî}: mi estar de pie (infinitivo constructo Qal + sufijo primera persona singular) • lefanekha {לְפָנֶ֗יךָ | lə-pānêkâ}: delante de ti (preposición + sustantivo plural constructo + sufijo segunda persona singular) • ledabber {לְדַבֵּ֤ר | lə-dabbēr}: para hablar (Piel • infinitivo constructo) • aleihem {עֲלֵיהֶם֙ | ălêhem}: acerca de ellos (preposición + sufijo tercera persona plural) • tovah {טוֹבָ֔ה | ṭōwāh}: bien (sustantivo • femenino singular absoluto) • lehashiv {לְהָשִׁ֥יב | lə-hāšîv}: para volver/quitar (Hiphil • infinitivo constructo) • et {אֶת־ | ’et}: marcador de objeto directo • chamatcha {חֲמָתְךָ֖ | ḥă-māṯəkhâ}: tu ira (sustantivo • femenino singular constructo + sufijo segunda persona singular) • mehem {מֵהֶֽם | mêhem}: de ellos (preposición + sufijo tercera persona plural). |