| 3. Análisis Morfológico va’ered {וָאֵרֵ֖ד | wā-ʾē-rēḏ}: y descendí (vav consecutivo + Qal imperfecto • primera persona singular) • beit {בֵּית | bêt}: casa (sustantivo • masculino singular constructo) • ha-yotser {הַיּוֹצֵר | ha-yō-ṣēr}: el alfarero (participio activo Qal • masculino singular • con artículo definido • de la raíz y-ts-r) • ve-henehu {והנהו | wə-hin-neh-û}: y he aquí él (conjunción + partícula demostrativa + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • ve-hin-nēh {וְהִנֵּה | wə-hin-nēh}: y he aquí (conjunción + partícula demostrativa) • hu {ה֛וּא | hû}: él (pronombre personal • tercera persona masculino singular) • oseh {עֹשֶׂה | ʿō-śeh}: haciendo (participio activo Qal • masculino singular • de la raíz ʿ-sh-h) • melakhah {מְלָאכָה | mə-lā-ḵāh}: obra (sustantivo • femenino singular absoluto • de la raíz m-l-'-k) • al {עַל־ | ʿal}: sobre (preposición) • ha-avnayim {הָאָבְנָיִם | hā-ʾaḇ-nā-yim}: ruedas (sustantivo dual absoluto con artículo definido • de la raíz ʾ-b-n) |