| 2. Análisis Morfológico veyatsata {וְיָצָאתָ | wə-yā-ṣā-ṯā}: "y tú saldrás" (conjunción vav + verbo Qal perfecto • 2.ª persona singular masculino) • el-gei {אֶל־גֵּיא | ʾel gê}: "al valle" (preposición + sustantivo masculino singular absoluto) • ben {בֶן־ | ben}: "hijo" (sustantivo masculino singular constructo) • hinnom {הִנֹּם | hinnōm}: "Hinom" (nombre propio de lugar) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: "que" (pronombre relativo) • petach {פֶּתַח | pe-ṯaḥ}: "puerta • entrada" (sustantivo masculino singular absoluto) • sha'ar {שַׁעַר | ša-ʿar}: "portón" (sustantivo masculino singular absoluto) • ha-charsit {הַחַרסִית | ha-ḥar-sîṯ}: "arcilla • tiestos" (artículo definido + sustantivo femenino singular absoluto) • vekarata {וְקָרָאתָ | wə-qā-rā-ṯā}: "y tú proclamarás" (conjunción vav + verbo Qal perfecto • 2.ª persona singular masculino) • sham {שָׁם | šām}: "allí" (adverbio de lugar) • et {אֶת־ | ʾet}: "(marcador de objeto directo)" • hadevarim {הַדְּבָרִים | ha-də-ḇā-rîm}: "las palabras" (artículo definido + sustantivo masculino plural absoluto) • asher-adaber {אֲשֶׁר־אֲדַבֵּר | ʾă-šer-ʾă-da-bēr}: "que hablaré" (pronombre relativo + verbo Piel imperfecto • 1.ª persona singular) • elekha {אֵלֶיךָ | ʾe-lê-ḵā}: "a ti" (preposición + sufijo 2.ª persona singular masculino) |