| 17. Análisis Morfológico omrim {אֹמְרִים | ʾōm-rîm}: ellos dicen (participio activo Qal • masculino plural) • amor {אָמֹר | ʾā-mōr}: decir (infinitivo absoluto Qal) • limna’atzai {לִמְנַאֲצַי | lim-na-ʾă-ṣai}: a los que me desprecian (participio activo Qal con sufijo de primera persona singular) • dibber {דִּבֵּר | dib-bēr}: ha hablado (Piel perfecto tercera persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre divino propio) • shalom {שָׁלוֹם | šā-lōm}: paz • bienestar (sustantivo masculino singular) • yihyeh {יִהְיֶה | yih-yeh}: será (Qal imperfecto tercera persona masculino singular) • lakhem {לָכֶם | la-khem}: para ustedes (preposición con sufijo de segunda persona plural) • vekhol {וְכֹל | wə-ḵōl}: y todo (conjunción + sustantivo absoluto masculino) • holekh {הֹלֵךְ | hō-lēkh}: el que anda (participio activo Qal masculino singular) • bishrirut {בִּשְׁרִר֤וּת | bish-ri-rut}: en la terquedad (sustantivo femenino singular constructo con preposición) • libo {לִבּוֹ | li-vō}: de su corazón (sustantivo masculino singular constructo con sufijo) • amru {אָמְרוּ | ʾām-rū}: dicen (Qal perfecto tercera persona masculino plural) • lo {לֹא | lōʾ}: no (adverbio de negación) • tavo {תָבֹא | tā-voʾ}: vendrá (Qal imperfecto tercera persona femenina singular) • aleikhem {עֲלֵיכֶם | ʿă-lē-khem}: sobre ustedes (preposición con sufijo de segunda persona plural) • ra’ah {רָעָה | rā-ʿāh}: mal • calamidad (sustantivo femenino singular). |