| 5. Análisis Morfológico hinneh {הִנֵּה | hin-nēh}: he aquí (interjección) • yamim {יָמִים | yā-mîm}: días (sustantivo masculino plural absoluto) • ba’im {בָּאִים | bā-ʾîm}: vienen (verbo participio Qal masculino plural) • neum {נְאֻם | nə-ʾum}: oráculo (sustantivo masculino singular constructo) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino) • wa-ha-qîmōtî {וַהֲקִמֹתִי | wa-ha-qî-mō-tî}: y yo levantaré (vav consecutivo + Hifil perfecto primera persona singular) • lə-ḏā-wîḏ {לְדָוִד | lə-ḏā-wîḏ}: para David (preposición + nombre propio) • ṣə-maḥ {צֶמַח | ṣə-maḥ}: brote/renuevo (sustantivo masculino singular absoluto) • ṣaddîq {צַדִּיק | ṣaddîq}: justo (adjetivo masculino singular absoluto) • ū-mā-laḵ {וּמָלַךְ | ū-mā-laḵ}: y reinará (conjunción vav + Qal perfecto tercera persona masculino singular) • me-leḵ {מֶלֶךְ | me-leḵ}: rey (sustantivo masculino singular absoluto) • wə-hiś-kîl {וְהִשְׂכִּיל | wə-hiś-kîl}: y prosperará (conjunción vav + Hifil perfecto tercera persona masculino singular) • wə-ʿā-śāh {וְעָשָׂה | wə-ʿā-śāh}: y hará (conjunción vav + Qal perfecto tercera persona masculino singular) • miš-pāṭ {מִשְׁפָּט | miš-pāṭ}: juicio/justicia (sustantivo masculino singular absoluto) • ū-ṣə-dā-qāh {וּצְדָקָה | ū-ṣə-dā-qāh}: y rectitud (conjunción vav + sustantivo femenino singular absoluto) • bā-ʾā-reṣ {בָּאָרֶץ | bā-ʾā-reṣ}: en la tierra (preposición + sustantivo femenino singular determinado) |