| 26. Source Text: Hebrew (WLC) Job 13:26:1 ⧉כִּֽי־תִכְתֹּ֣בkitikhtovporque tú escribes Job 13:26:2 ⧉עָלַ֣יalaicontra mí o sobre mí Job 13:26:3 ⧉מְרֹר֑וֹתmerorotcosas amargas Job 13:26:4 ⧉וְ֝תוֹרִישֵׁ֗נִיvetorisheniy me haces heredar Job 13:26:5 ⧉עֲוֺנ֥וֹתavonotiniquidades Job 13:26:6 ⧉נְעוּרָֽי׃neuraide mi juventud |
| 26. Traducción Formal Porque tú escribes sobre mí amarguras y me haces heredar las iniquidades de mi juventud. |
| 26. Traducción Dinámica Tú anotas mis sufrimientos contra mí y me dejas cargar con los pecados de mi juventud. |