| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Job 14:3:1 ⧉אַף־עַל־זֶ֭הafalzeaun sobre esto Job 14:3:2 ⧉פָּקַ֣חְתָּpakhakhtahas abierto Job 14:3:3 ⧉עֵינֶ֑ךָenekhatu ojo Job 14:3:4 ⧉וְאֹ֘תִ֤יveotiy a mí Job 14:3:5 ⧉תָבִ֖יאtavitraes Job 14:3:6 ⧉בְמִשְׁפָּ֣טbemishpata juicio Job 14:3:7 ⧉עִמָּֽךְ׃imaakhcontigo |
| 3. Traducción Formal ¿Y aun con todo esto tú abres tus ojos y me traes a juicio contigo? |
| 3. Traducción Dinámica ¿En serio, con todo esto tú fijas tu mirada en esto y me llevas a juicio contigo? |