| 14. Exégesis Lingüística El versículo muestra un paralelismo tripartito y personificación: lashachat {לַשַּׁ֣חַת | laššaḥat} 'a la fosa' y rimmāh {לָֽרִמָּֽה | rimmāh} 'a la lombriz' funcionan como objetos de qarati {קָ֭רָאתִי | qārāʾtî} 'he llamado'. La serie avi-attah-immi-va’akhoti invierte roles familiares mediante identificaciones (‘mi padre eres’, ‘mi madre y mi hermana’), reforzando el tema de la muerte y la corrupción. |