| 17. Source Text: Hebrew (WLC) Job 18:17:1 ⧉זִֽכְרוֹ־אָ֭בַדzikhroavadsu recuerdo pereció Job 18:17:2 ⧉מִנִּי־אָ֑רֶץminiaretsde la tierra Job 18:17:3 ⧉וְלֹא־שֵׁ֥םveloshemy no un nombre Job 18:17:4 ⧉ל֝֗וֹlopara él Job 18:17:5 ⧉עַל־פְּנֵי־חֽוּץ׃alpenekhutssobre la faz de la calle o afuera |
| 17. Traducción Formal Su recuerdo ha perecido de la tierra y no queda nombre para él en las calles. |
| 17. Traducción Dinámica Su memoria se ha borrado de la tierra y nadie menciona su nombre frente al público. |