| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Job 19:12:1 ⧉יַ֤חַדyakhadjuntos Job 19:12:2 ⧉יָ֘בֹ֤אוּyavouvienen Job 19:12:3 ⧉גְדוּדָ֗יוgedudaivsus tropas Job 19:12:4 ⧉וַיָּסֹ֣לּוּvayasoluy amontonan Job 19:12:5 ⧉עָלַ֣יalaicontra mí Job 19:12:6 ⧉דַּרְכָּ֑םdarkamsu camino Job 19:12:7 ⧉וַיַּחֲנ֖וּvayakhanuy acampan Job 19:12:8 ⧉סָבִ֣יבsavivalrededor Job 19:12:9 ⧉לְאָהֳלִֽי׃leaholia mi tienda |
| 12. Traducción Formal Vinieron juntos sus tropas y prepararon su camino contra mí; acamparon alrededor de mi tienda. |
| 12. Traducción Dinámica Todas sus fuerzas llegaron unidas, abrieron camino hacia mí y rodearon mi carpa. |