Job 19:23MorfologíaCAT

Job 19 : 23 Permanencia | Testimonio | Deseo
23. Análisis Morfológico
mi {מִי | mî}: quién (pronombre interrogativo) • yitten {יִתֵּן | yi-ttēn}: dé (verbo Qal imperfecto tercera persona singular) • efo {אֵפוֹ | ʾê-p̄ô}: ahora pues (partícula intensiva/adverbio) • yikatevun {וְיִכָּתְב֣וּן | yi-kā-ṯə-ḇûn}: sean escritos (verbo Nifal imperfecto pasivo tercera persona plural • con conjunción prefijada) • milai {מִלָּי | mil-lāy}: mis palabras (sustantivo plural femenino absoluto con sufijo pronominal primera persona singular) • mi {מִי | mî}: quién (pronombre interrogativo) • yitten {יִתֵּן | yi-ttēn}: dé (verbo Qal imperfecto tercera persona singular) • basefer {בַּסֵּפֶר | bas-sê-p̄er}: en el libro (preposición + sustantivo masculino singular con artículo definido) • veyuchaku {וְיֻחָקוּ | wə-yu-ḥā-qû}: sean grabadas (verbo Qal imperfecto pasivo tercera persona plural • con conjunción prefijada)

Más sobre este versículo