| 27. Análisis Morfológico yegallu {יְגַלּ֣וּ | yə-gal-lū}: descubrirán (verbo • Qal imperfecto • tercera persona masculino plural) • shamayim {שָׁמַ֣יִם | šā-ma-yim}: cielos (sustantivo • masculino plural absoluto) • avono {עֲוֺנוֹ | ʿa-vo-nô}: su iniquidad (sustantivo • masculino singular constructo con sufijo de tercera persona masculino singular) • ve-eretz {וְ֝אֶ֗רֶץ | wə-ʾe-reṣ}: y la tierra (conjunción vav + sustantivo • femenino singular absoluto) • mitqomemah {מִתְקוֹמָ֘מָ֥ה | mit-qō-mə-māh}: levantándose (verbo • participio Hitpael • femenino singular absoluto) • lo {לוֹ | lô}: contra él (preposición lamed + sufijo de tercera persona masculino singular) |