Job 20:26MorfologíaCAT

Job 20 : 26 Juicio | Oscuridad | Destrucción
26. Análisis Morfológico
kol {כָּל־ | kol}: todo (sustantivo • masculino singular constructo) • choshekh {חֹשֶׁךְ | ḥōšēḵ}: oscuridad (sustantivo • masculino singular absoluto) • ṭāmûn {טָמוּן | ṭāmûn}: está escondido (verbo • participio pasivo Qal • masculino singular) • litzpunaw {לִצְפּ֫וּנָ֥יו | lišpūnāw}: para sus tesoros ocultos (preposición lamed + sustantivo en constructo con sufijo de tercera persona masculina singular) • tōʾḵlēhû {תְּאָכְלֵהוּ | tōʾḵlēhû}: le devorará (verbo Qal imperfecto con prefijo intensivo • tercera persona masculina singular • sufijo de objeto) • ʾēš {אֵשׁ | ʾēš}: fuego (sustantivo • femenino singular absoluto) • lō-nūpāḥ {לֹא־נֻפָּ֑ח | lō-nūpāḥ}: no ha sido avivado (partícula negativa + participio pasivo Puʿal • masculino singular) • yērāʿ {יֵרַע | yērāʿ}: será malo (verbo Qal imperfecto • tercera persona masculina singular) • ṣārîḏ {שָׂרִיד | ṣārîḏ}: sobreviviente (sustantivo • masculino singular absoluto) • bəʾôhôlô {בְּאָהֳלֽוֹ | bəʾôhôlô}: en su tienda (preposición be + sustantivo en constructo con sufijo de tercera persona masculina singular)

Más sobre este versículo