Job 21:17MorfologíaCAT

Job 21 : 17 Maldad | Retribución | Ira
17. Análisis Morfológico
kammah {כַּמָּ֤ה | kam-māh}: cuántas veces (pronombre interrogativo • femenino singular) • ner {נֵר־ | nēr}: lámpara (sustantivo • masculino singular constructo) • resha‘im {רְשָׁ֘עִ֤ים | rə-šā-ʿîm}: malvados (sustantivo • masculino plural constructo) • yidakh {יִדְעָ֗ךְ | yid-ʿāḵ}: se apaga (verbo imperfecto • tercera persona masculino singular) • veyavo {וְיָבֹ֣א | wə-yā-ḇō}: y viene (conjunción + verbo imperfecto • tercera persona masculino singular) • aleimo {עָלֵ֣ימוֹ | ʿā-lê-mō}: sobre ellos (preposición + sufijo pronominal de tercera persona masculino plural) • eidam {אֵידָ֑ם | ʾē-ḏām}: calamidad suya (sustantivo • masculino singular absoluto + sufijo pronominal de tercera persona masculino plural) • chavallim {חֲ֝בָלִ֗ים | ḥă-ḇā-lîm}: dolores (sustantivo • masculino plural absoluto) • yekhallek {יְחַלֵּ֥ק | yə-ḥal-lēq}: reparte (verbo Piel imperfecto • tercera persona masculino singular) • beappo {בְּאַפּֽוֹ | bə-ʾapp-ō}: en su ira (preposición + sustantivo • masculino singular absoluto + sufijo pronominal de tercera persona masculino singular)

Más sobre este versículo