| 7. Análisis Morfológico ean {ἐὰν | eán}: si (partícula condicional que introduce prótasis con verbo en subjuntivo) • meinete {μείνητε | meínēte}: permanezcáis (verbo • aoristo subjuntivo activo • segunda persona plural) • en {ἐν | en}: en (preposición que rige dativo • indica esfera o relación) • emoi {ἐμοί | emoí}: mí (pronombre personal • dativo primera persona singular • función objeto indirecto o relación) • kai {καί | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • ta {τὰ | tá}: las (artículo definido • nominativo neutro plural • concuerda con el sustantivo como sujeto) • rhemata {ῥήματα | rhḗmata}: palabras (sustantivo • nominativo neutro plural • función sujeto) • mou {μου | mou}: mías (pronombre personal enclítico • genitivo primera persona singular • función posesión) • en {ἐν | en}: en (preposición con dativo • indica localización interior) • hymin {ὑμῖν | hymîn}: ustedes (pronombre personal • dativo segunda persona plural • función objeto indirecto o destinatario) • meinei {μείνῃ | meínē}: permanezca (verbo • aoristo subjuntivo activo • tercera persona singular) • ho {ὃ | ho}: lo que (pronombre relativo • acusativo neutro singular • función objeto directo • introduce oración relativa) • ean {ἐὰν | eán}: si (partícula condicional que matiza indefinición en la relativa) • thelete {θέλητε | thélēte}: deseéis (verbo • presente subjuntivo activo • segunda persona plural) • aitesasthe {αἰτήσασθε | aitḗsasthe}: pidan (verbo • aoristo imperativo medio • segunda persona plural • voz media con matiz de implicación personal) • kai {καί | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • genēsetai {γενήσεται | genḗsetai}: será hecho (verbo • futuro indicativo medio • tercera persona singular • voz media con matiz de beneficio para los destinatarios) • hymin {ὑμῖν | hymîn}: para ustedes (pronombre personal • dativo segunda persona plural • función destinatario o beneficio) |