| 30. Análisis Morfológico nyn {νῦν | nŷn}: ahora (adverbio temporal) • oidamen {οἴδαμεν | oí-da-men}: nosotros sabemos (verbo • perfecto activo indicativo • primera persona plural) • hoti {ὅτι | hó-ti}: que (conjunción subordinante de contenido) • oidas {οἶδας | oí-das}: tú sabes (verbo • perfecto activo indicativo • segunda persona singular) • panta {πάντα | pán-ta}: todas las cosas (sustantivo • acusativo neutro plural • función objeto directo) • kai {καί | kaí}: y (conjunción coordinante) • ou {οὐ | ou}: no (partícula de negación) • chreian {χρείαν | chrei-an}: necesidad (sustantivo • acusativo femenino singular • función objeto directo) • echeis {ἔχεις | é-kheis}: tienes (verbo • presente activo indicativo • segunda persona singular) • hina {ἵνα | hí-na}: para que (conjunción que introduce subordinada de propósito) • tis {τίς | tís}: alguien (pronombre indefinido-interrogativo • nominativo masculino o femenino singular • función sujeto de “pregunte”) • se {σε | se}: a ti (pronombre personal • acusativo segunda persona singular • función objeto directo) • erotā {ἐρωτᾷ | e-rō-tâi}: pregunte (verbo • presente activo subjuntivo • tercera persona singular) • en {ἐν | en}: en (preposición con dativo) • toutō {τούτῳ | toút-ō}: esto (pronombre demostrativo • dativo neutro singular • función complemento de “en”) • pisteuomen {πιστεύομεν | pis-teú-o-men}: nosotros creemos (verbo • presente activo indicativo • primera persona plural) • hoti {ὅτι | hó-ti}: que (conjunción subordinante de contenido) • apo {ἀπό | a-pó}: de (preposición con genitivo • indica origen) • theou {θεοῦ | the-û}: Dios (nombre propio divino • genitivo masculino singular • función origen o procedencia) • exēlthes {ἐξῆλθες | ex-êl-thes}: tú saliste (verbo • aoristo indicativo activo • segunda persona singular) |