4. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 12:4:1 ⧉וּגְב֗וּלugvuly el territorio de Joshua 12:4:2 ⧉ע֚וֹגogOg Joshua 12:4:3 ⧉מֶ֣לֶךְmelekhrey Joshua 12:4:4 ⧉הַבָּשָׁ֔ןhabashande Basán Joshua 12:4:5 ⧉מִיֶּ֖תֶרmiyaterdel resto Joshua 12:4:6 ⧉הָרְפָאִ֑יםharefaeemde los refaítas Joshua 12:4:7 ⧉הַיּוֹשֵׁ֥בhayoshevque habitaba Joshua 12:4:8 ⧉בְּעַשְׁתָּר֖וֹתbeashtaroten Astarot Joshua 12:4:9 ⧉וּבְאֶדְרֶֽעִי׃uveedreiy en Edrei |
4. Traducción Formal Y el territorio de Og, rey de Basán, que había quedado del resto de los refaítas, el cual habitaba en Astarot y en Edrei. |
4. Traducción Dinámica Y la región de Og, rey de Basán, superviviente de los refaítas, que vivía en Astarot y en Edrei. |