| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 18:14:1 ⧉וְתָאַ֣רvetaary gira Joshua 18:14:2 ⧉הַגְּבוּל֩haggevulel límite Joshua 18:14:3 ⧉וְנָסַ֨בvenasavy volvió Joshua 18:14:4 ⧉לִפְאַת־יָ֜םlifatyamhacia el lado poniente Joshua 18:14:5 ⧉נֶ֗גְבָּהnegbaal sur Joshua 18:14:6 ⧉מִן־הָהָר֙minhahardesde el monte Joshua 18:14:7 ⧉אֲשֶׁ֨רasherque Joshua 18:14:8 ⧉עַל־פְּנֵ֥יalpeneifrente a Joshua 18:14:9 ⧉בֵית־חֹרוֹן֮beitkhoronBet-horón Joshua 18:14:10 ⧉נֶגְבָּה֒negbaal sur Joshua 18:14:11 ⧉והיהvehayay termina Joshua 18:14:12 ⧉וְהָי֣וּvehayuy son Joshua 18:14:13 ⧉תֹֽצְאֹתָ֗יוtotseotavsus extremos Joshua 18:14:14 ⧉אֶל־קִרְיַת־בַּ֙עַל֙elkiryatbaala Quiriat-baal Joshua 18:14:15 ⧉הִ֚יאhies Joshua 18:14:16 ⧉קִרְיַ֣ת יְעָרִ֔יםkiryatyearimQuiriat-jearim Joshua 18:14:17 ⧉עִ֖ירirciudad Joshua 18:14:18 ⧉בְּנֵ֣י יְהוּדָ֑הbeneiyehudade los hijos de Judá Joshua 18:14:19 ⧉זֹ֖אתzotesto es Joshua 18:14:20 ⧉פְּאַת־יָֽם׃peatyamel lado del oeste |
| 14. Traducción Formal Y delineó el límite y giró hacia la costa del mar en dirección sur desde la montaña frente a Bet-Jorón, y sus salidas alcanzaron Quiriat-Baal, que es Quiriat-Jearim, ciudad de los hijos de Judá. Ésta es la parte occidental. |
| 14. Traducción Dinámica El límite siguió girando hacia la costa sur del mar desde la montaña situada frente a Bet-Jorón, hasta que sus extremos alcanzaron Quiriat-Baal, llamada Quiriat-Jearim, ciudad de los descendientes de Judá. Este es el sector occidental. |