| 33. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 19:33:1 ⧉וַיְהִ֣יvayehiy fue el límite Joshua 19:33:2 ⧉גְבוּלָ֗םgvulamsu frontera Joshua 19:33:3 ⧉מֵחֵ֨לֶףmekhelefdesde Heleph Joshua 19:33:4 ⧉מֵֽאֵל֜וֹןmeelonde la encina Joshua 19:33:5 ⧉בְּצַעֲנַנִּ֗יםbetsaananimen Zaananim Joshua 19:33:6 ⧉וַאֲדָמִ֥יvaadamiy Adami Joshua 19:33:7 ⧉הַנֶּ֛קֶבhanekevel Nekeb Joshua 19:33:8 ⧉וְיַבְנְאֵ֖לveyavneely Jabneel Joshua 19:33:9 ⧉עַד־לַקּ֑וּםadlakkumhasta Lakkum Joshua 19:33:10 ⧉וַיְהִ֥יvayehiy terminó Joshua 19:33:11 ⧉תֹצְאֹתָ֖יוtotseotavsus límites Joshua 19:33:12 ⧉הַיַּרְדֵּֽן׃hayardenel Jordán |
| 33. Traducción Formal El perímetro de su territorio comenzaba en Helef, seguía por Elón en Tzaananim, continuaba hasta Adami el Nekev y Yavneel y alcanzaba Lakum; sus desembocaduras eran en el Jordán. |
| 33. Traducción Dinámica Su área territorial arrancaba en Helef, atravesaba Elón de Tzaananim, proseguía por Adami el Nekev y Yavneel hasta Lakum; finalmente, desembocaba en el Jordán. |