| 34. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 19:34:1 ⧉וְשָׁ֨בveshavy giró Joshua 19:34:2 ⧉הַגְּב֥וּלhagvoolel límite Joshua 19:34:3 ⧉יָ֙מָּה֙yamahhacia el oeste Joshua 19:34:4 ⧉אַזְנ֣וֹתaznotAznoth Joshua 19:34:5 ⧉תָּב֔וֹרtavorTabor Joshua 19:34:6 ⧉וְיָצָ֥אveyatsay salió Joshua 19:34:7 ⧉מִשָּׁ֖םmishamde allí Joshua 19:34:8 ⧉חוּקֹ֑קָהkhukokahhacia Jucoc Joshua 19:34:9 ⧉וּפָגַ֨עupagay tocó Joshua 19:34:10 ⧉בִּזְבֻל֜וּןbizvooloonZabulón Joshua 19:34:11 ⧉מִנֶּ֗גֶבminegeval sur Joshua 19:34:12 ⧉וּבְאָשֵׁר֙uveashery en Aser Joshua 19:34:13 ⧉פָּגַ֣עpagatocó Joshua 19:34:14 ⧉מִיָּ֔םmiyamal oeste Joshua 19:34:15 ⧉וּבִ֣יהוּדָ֔הuvihudahy Judá Joshua 19:34:16 ⧉הַיַּרְדֵּ֖ןhayardenel Jordán Joshua 19:34:17 ⧉מִזְרַ֥חmizrakhal este Joshua 19:34:18 ⧉הַשָּֽׁמֶשׁ׃hashemeshdel sol |
| 34. Traducción Formal El límite giraba hacia el occidente en Aznot-Tabor; luego se extendía hasta Jukoká, tocaba Zabulón al sur, Aser al oeste y, en Judá, llegaba al Jordán hacia el oriente donde nace el sol. |
| 34. Traducción Dinámica La delimitación regresaba al occidente en Aznot-Tabor, avanzaba a Jukoká, pasaba junto a Zabulón al sur, bordaba Aser al oeste y finalmente alcanzaba Judá en el Jordán hacia el este donde sale el sol. |