Josué 19:47:2Josh.19.47.W2CAT
גְבוּל־בְּנֵי־דָ֖ן
gvulbeneidan
“el límite de los hijos de Dan”
- Transliteración
- gvuL-be-NEI-DAN
- Extendida
- gə-VOOL-beh-NEI-DAAN
- AFI
- /ɡəˈvul.bəˈnejˌdan/
Significado por idioma
- Spanish
- el límite de los hijos de Dan
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Guímel | g como en gato | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Lámed | l como en lago | |
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba | |
| Nun | n como en nada | |
| Tsere | 'e' larga | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Dálet | d como en dado | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Nun final | forma final de Nun — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
gvuL-be-NEI-DAN
- phraseyour reading level
va-ye-TSE gvuL-be-NEI-DAN
- clause
va-ye-TSE gvuL-be-NEI-DAN mei-HEM
- sentence
va-ye-TSE gvuL-be-NEI-DAN mei-HEM va-ya-a-LU be-NEI-DAN va-yi-la-KHa-mu im-LE-shem va-yil-ke-DU o-TAH va-ya-KU o-TAH le-FI-KHE-rev va-yir-SHU o-TAH va-ye-SHVU VAH va-yik-RE-u le-LE-shem DAN ke-SHEM DAN a-vi-HEM
Raíz y etimología
raíz g-b-lgimel-bet-lamed
“frontera, límite”
En contexto — Josué 19:47
El territorio de los hijos de Dan resultó insuficiente para ellos; por tanto, los hijos de Dan subieron y pelearon contra Leshem, la capturaron y golpearon con la espada , la heredaron y habitaron allí; luego llamaron a Leshem “Dan” según el nombre de Dan, su padre.
Acerca de esta coordenada
Josué 19:47:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de Josué 19:47, de modo que la palabra hebreo גְבוּל־בְּנֵי־דָ֖ן (gvulbeneidan) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Josh.19.47.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (Josh.19.47.W2.S1) y cada carácter.