| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 21:3:1 ⧉וַיִּתְּנ֨וּvayitnuasí dieron Joshua 21:3:2 ⧉בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֧לbeneiyisraellos hijos de Israel Joshua 21:3:3 ⧉לַלְוִיִּ֛םlalviyima los levitas Joshua 21:3:4 ⧉מִנַּחֲלָתָ֖םminachalatamde su herencia Joshua 21:3:5 ⧉אֶל־פִּ֣יelpiconforme al mandato Joshua 21:3:6 ⧉יְהוָ֑הyahwehdel SEÑOR Joshua 21:3:7 ⧉אֶת־הֶעָרִ֥יםethearimlas ciudades Joshua 21:3:8 ⧉הָאֵ֖לֶּהhaeileestas Joshua 21:3:9 ⧉וְאֶת־מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃veetmigresheiheny sus pastizales |
| 3. Traducción Formal Y los hijos de Israel dieron de su heredad a los levitas conforme a la palabra del SEÑOR {Yahweh, Dador de Mandato} estas ciudades y sus ejidos. |
| 3. Traducción Dinámica Entonces el pueblo de Israel entregó de las tierras que les correspondían a los levitas siguiendo la instrucción del SEÑOR {Yahweh, Fuente de Autoridad} estas ciudades y sus pastizales. |