Joshua 21:32 — MorfologíaCAT

u-mim-maṭṭēh {וּמִמַּטֵּ֨ה | û-mim-maṭṭēh}: vav copulativa prefijada + preposición mi + sustantivo “tribu” en singular constructo; nap̄-tā-lî {נַפְתָּלִ֜י | nap̄-tā-lî}: nombre propio “Neftalí” (masculino singular); ʾeṯ {אֶת־ | ʾeṯ}: marcador de objeto directo; ʿîr {עִ֣יר | ʿîr}: sustantivo “ciudad” (femenino singular absoluto); miq-laṭ {מִקְלַ֣ט | miq-laṭ}: sustantivo “asilo” (femenino singular constructo); hā-rō-ṣē-aḥ {הָֽרֹצֵ֗חַ | hā-rō-ṣē-aḥ}: artículo definido + participio activo “homicida” (masculino singular); ʾeṯ {אֶת־ | ʾeṯ}: marcador de objeto directo; qe-deš {קֶ֨דֶשׁ | qe-deš}: nombre propio “Cedes” (femenino singular); ba-gā-lîl {בַּגָּלִ֤יל | ba-gā-lîl}: preposición ba + sustantivo “Galilea” (masculino singular absoluto); wə-ʾeṯ {וְאֶת־ | wə-ʾeṯ}: vav copulativa + marcador de objeto directo; mig-rā-še-hā {מִגְרָשֶׁ֙הָ֙ | mig-rā-še-hā}: sustantivo “ejidos” (masculino plural constructo con sufijo de tercera persona femenina singular); wə-ʾeṯ {וְאֶת־ | wə-ʾeṯ}: vav copulativa + marcador de objeto directo; ḥammōt dō-ʾar {חַמֹּ֥ת דֹּאר֙ | ḥammōt dō-ʾar}: nombre propio compuesto “Hamot Dor” (femenino plural constructo + masculino singular absoluto); wə-ʾeṯ {וְאֶת־ | wə-ʾeṯ}: vav copulativa + marcador de objeto directo; qar-tān {קַרְתָּ֖ן | qar-tān}: nombre propio “Cartán” (femenino singular); wə-ʾeṯ {וְאֶת־ | wə-ʾeṯ}: vav copulativa + marcador de objeto directo; mig-rā-še-hā {מִגְרָשֶׁ֑הָ | mig-rā-še-hā}: sustantivo “ejidos” (masculino plural constructo con sufijo de tercera persona femenina singular); ʿā-rîm {עָרִ֖ים | ʿā-rîm}: sustantivo “ciudades” (femenino plural absoluto); šā-lōš {שָׁלֹשׁ | šā-lōš}: número cardinal “tres” (femenino plural concordando con ʿā-rîm).