| 34. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 21:34:1 ⧉וּלְמִשְׁפְּח֣וֹתulemishpekhoty a las familias Joshua 21:34:2 ⧉בְּנֵֽי־מְרָרִי֮beneimeraride los hijos de Merari Joshua 21:34:3 ⧉הַלְוִיִּ֣םhalviyimlos levitas Joshua 21:34:4 ⧉הַנּוֹתָרִים֒hanotarimlos restantes Joshua 21:34:5 ⧉מֵאֵת֙meetde Joshua 21:34:6 ⧉מַטֵּ֣הmattehla tribu de Joshua 21:34:7 ⧉זְבוּלֻ֔ןzevulunZabulón Joshua 21:34:8 ⧉אֶֽת־יָקְנְעָ֖םetyakneamJokneam Joshua 21:34:9 ⧉וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָveetmigrashehay sus pastos Joshua 21:34:10 ⧉אֶת־קַרְתָּ֖הetkartahKartá Joshua 21:34:11 ⧉וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃veetmigrashehay sus pastos |
| 34. Traducción Formal Y a las familias de los hijos de Merari, los levitas que quedaban, se les dio de la tribu de Zabulón Yoqneam con sus campos y Kartah con sus campos. |
| 34. Traducción Dinámica Las familias de los descendientes de Merari, los levitas restantes, recibieron de la tribu de Zabulón las ciudades de Yoqneam con sus pastizales y Kartah con sus terrenos. |