Joshua 22:14MorfologíaCAT

Joshua 22 : 14 Liderazgo | Representación | Organización
14. Análisis Morfológico
vaasarah {וַעֲשָׂרָ֤ה | wə-ʿă-śārāh}: y diez (conjunción copulativa + numeral cardinal • masculino plural) • nesiyim {נְשִׂאִים | nə-śi-ʾîm}: príncipes (sustantivo • masculino plural) • immo {עִמּ֔וֹ | ʿim-mō}: con él (preposición + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • nasi {נָשִׂ֨יא | nā-śîʾ}: príncipe (sustantivo • masculino singular absoluto) • eḥad {אֶחָ֜ד | ʾe-ḥāḏ}: uno (numeral cardinal • masculino singular) • nasi {נָשִׂ֤יא | nā-śîʾ}: príncipe (sustantivo • masculino singular absoluto) • eḥad {אֶחָד֙ | ʾe-ḥāḏ}: uno (numeral cardinal • masculino singular) • lebeit {לְבֵ֣ית | lə-ḇêṯ}: de la casa (preposición + sustantivo • masculino singular constructo) • av {אָ֔ב | ʾāḇ}: padre (sustantivo • masculino singular absoluto) • lekol {לְכֹ֖ל | lə-ḵol}: para cada (preposición + pronombre indefinido) • matot {מַטּ֣וֹת | maṭ-ṭôt}: tribus (sustantivo • masculino plural constructo) • yisrael {יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś-rā-ʾēl}: Israel (nombre propio) • veish {וְאִ֨ישׁ | wə-ʾîš}: y un hombre (conjunción + sustantivo • masculino singular absoluto) • rosh {רֹ֧אשׁ | rōš}: cabeza (sustantivo • masculino singular absoluto) • beit avotam {בֵּית־אֲבוֹתָ֛ם | bêṯ-ʾă-ḇō-ṯām}: de la casa de sus padres (sustantivo constructo + sufijo pronominal tercera persona plural) • hemmah {הֵ֖מָּה | hēmmāh}: ellos (pronombre • masculino plural) • lealfei {לְאַלְפֵ֥י | lə-ʾal-p̄ê}: para los millares (preposición + sustantivo • masculino plural constructo) • yisrael {יִשְׂרָאֵֽל | yiś-rā-ʾēl}: Israel (nombre propio)

Más sobre este versículo