12. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 3:12:1 ⧉וְעַתָּ֗הveatahy ahora Joshua 3:12:2 ⧉קְח֤וּkekhutomen Joshua 3:12:3 ⧉לָכֶם֙lakhempara ustedes Joshua 3:12:4 ⧉שְׁנֵ֣י עָשָׂ֣רshenei asardoce Joshua 3:12:5 ⧉אִ֔ישׁishhombres Joshua 3:12:6 ⧉מִשִּׁבְטֵ֖י יִשְׂרָאֵ֑לmishivtei yisraelde las tribus de Israel Joshua 3:12:7 ⧉אִישׁ־אֶחָ֥דishekhadun hombre Joshua 3:12:8 ⧉אִישׁ־אֶחָ֖דishekhadun hombre Joshua 3:12:9 ⧉לַשָּֽׁבֶט׃lashavetpor tribu |
12. Traducción Formal Ahora, tomen para sí doce varones de entre las tribus de Israel, uno por tribu. |
12. Traducción Dinámica Por tanto, seleccionen doce hombres de entre las tribus de Israel; uno de cada tribu. |