17. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 7:17:1 ⧉וַיַּקְרֵב֙vayakrevy acercó Joshua 7:17:2 ⧉אֶת־מִשְׁפַּ֣חַתetmishpakhatel clan de Joshua 7:17:3 ⧉יְהוּדָ֔הyehudaJudá Joshua 7:17:4 ⧉וַיִּלְכֹּ֕דvayilkody fue tomado Joshua 7:17:5 ⧉אֵ֖תet Joshua 7:17:6 ⧉מִשְׁפַּ֣חַתmishpakhatel clan de Joshua 7:17:7 ⧉הַזַּרְחִ֑יhazzarkhiel zeraíta Joshua 7:17:8 ⧉וַיַּקְרֵ֞בvayakrevy acercó Joshua 7:17:9 ⧉אֶת־מִשְׁפַּ֤חַתetmishpakhatel clan de Joshua 7:17:10 ⧉הַזַּרְחִי֙hazzarkhiel zeraíta Joshua 7:17:11 ⧉לַגְּבָרִ֔יםlaghevarimpor los hombres Joshua 7:17:12 ⧉וַיִּלָּכֵ֖דvayillakhedy fue tomado Joshua 7:17:13 ⧉זַבְדִּֽי׃zavdiZabdi |
17. Traducción Formal Él acercó a la familia de Judá, y fue tomada la familia de los zareítas; después acercó a la familia de los zareítas por los hombres, y fue apresado Zabdi. |
17. Traducción Dinámica Josué reunió a la familia de Judá, y fue seleccionada la familia de los zareítas; luego reunió a los zareítas por grupos de hombres, y Zabdi fue señalado. |