10. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 9:10:1 ⧉וְאֵ֣תveety Joshua 9:10:2 ⧉כָּל־אֲשֶׁ֣רkolashertodo lo que Joshua 9:10:3 ⧉עָשָׂ֗הasahizo Joshua 9:10:4 ⧉לִשְׁנֵי֙lishneia los dos Joshua 9:10:5 ⧉מַלְכֵ֣יmalkheireyes Joshua 9:10:6 ⧉הָאֱמֹרִ֔יhaemoride los amorreos Joshua 9:10:7 ⧉אֲשֶׁ֖רasherque Joshua 9:10:8 ⧉בְּעֵ֣בֶרbeeveral otro lado Joshua 9:10:9 ⧉הַיַּרְדֵּ֑ןhayardenel Jordán Joshua 9:10:10 ⧉לְסִיחוֹן֙lesihona Sijón Joshua 9:10:11 ⧉מֶ֣לֶךְmelekhrey Joshua 9:10:12 ⧉חֶשְׁבּ֔וֹןkheshbonde Hesbón Joshua 9:10:13 ⧉וּלְע֥וֹגuleogy a Og Joshua 9:10:14 ⧉מֶֽלֶךְ־הַבָּשָׁ֖ןmelekhhabashanrey de Basán Joshua 9:10:15 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque Joshua 9:10:16 ⧉בְּעַשְׁתָּרֽוֹת׃beashtarothabitaba en Astarot |
10. Traducción Formal Y todo lo que hizo a los dos reyes de los amorreos que estaban al otro lado del Jordán: a Sijón, rey de Hesbón, y a Og, rey de Basán, que estaba en Astarot. |
10. Traducción Dinámica Y todo lo que hizo a los dos reyes amorreos del otro lado del Jordán: Sijón, quien gobernaba en Hesbón, y Og, rey de Basán, que residía en Astarot. |