17. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 9:17:1 ⧉וַיִּסְע֣וּvayisuY partieron Joshua 9:17:2 ⧉בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗לbeneiyisraellos hijos de Israel Joshua 9:17:3 ⧉וַיָּבֹ֛אוּvayavouy llegaron Joshua 9:17:4 ⧉אֶל־עָרֵיהֶ֖םelarehema sus ciudades Joshua 9:17:5 ⧉בַּיּ֣וֹםbayomel día Joshua 9:17:6 ⧉הַשְּׁלִישִׁ֑יhashleeshiel tercero Joshua 9:17:7 ⧉וְעָרֵיהֶם֙vearehemy sus ciudades Joshua 9:17:8 ⧉גִּבְע֣וֹןgivonGabaón Joshua 9:17:9 ⧉וְהַכְּפִירָ֔הvehakfiray la Cefira Joshua 9:17:10 ⧉וּבְאֵר֖וֹתuveroty Beerot Joshua 9:17:11 ⧉וְקִרְיַ֥ת יְעָרִֽים׃vekiryatyearimy Quiriat-jearim |
17. Traducción Formal Los hijos de Israel emprendieron su marcha; al tercer día, arribaron a sus ciudades: Gabaón, Kefira, Beerot y Quiriat-Yearim. |
17. Traducción Dinámica Los israelitas partieron; al tercer día llegaron a sus ciudades: Gabaón, Kefira, Beerot y Quiriat-Yearim. |