| 10. Análisis Morfológico vayomeru {וַיֹּֽאמְרוּ֙ | way-yōʾmərû}: y dijeron (conjunción vav consecutiva + imperfecto Qal tercera persona plural) • ish {אִ֣ישׁ | ʾîš}: hombre (sustantivo masculino singular absoluto) • Yehudah {יְהוּדָ֔ה | yəhûḏāh}: Judá (nombre propio masculino singular) • lamah {לָמָה | lā-māh}: por qué (interrogativo) • alitem {עֲלִיתֶם | ʿă-lî-ṯem}: subieron (perfecto Qal segunda persona plural) • aleinu {עָלֵינוּ | ʿā-lê-nû}: contra nosotros (preposición + sufijo pronominal primera persona plural) • vayomeru {וַיֹּאמְרוּ֗ו | way-yōʾmərû}: y dijeron (conjunción vav consecutiva + imperfecto Qal tercera persona plural) • leesor {לֶאֱסוֹר | le-ʾe-sōr}: atar (infinitivo constructo Qal) • et {אֶת־ | ʾet}: marca de objeto directo • Shimshon {שִׁמְשׁוֹן֙ | šim-šôn}: Sansón (nombre propio masculino singular) • aleinu {עָלֵינוּ | ʿā-lê-nû}: contra nosotros (preposición + sufijo pronominal primera persona plural) • laasot {לַעֲשׂוֹת | la-ʿă-šōt}: hacer (infinitivo constructo Qal) • lo {ל֔וֹ | lô}: a él (preposición + sufijo pronominal tercera persona singular) • kaasher {כַּאֲשֶׁר | ka-ʾă-šer}: como (preposición + pronombre relativo) • asah {עָשָׂה | ʿā-śāh}: hizo (perfecto Qal tercera persona singular) • lanu {לָנוּ | lā-nû}: a nosotros (preposición + sufijo pronominal primera persona plural) |