וַתֹּ֕אמֶר{va-to-MER###vah-toh-MER###y ella dijo} פְּלִשְׁתִּ֥ים{pe-lish-TIM###peh-lish-TEEM###filisteos} עָלֶ֖יךָ{a-LE-kha###aa-LEH-khah###sobre ti} שִׁמְשׁ֑וֹן{shim-SHON###shihm-SHOHN###Sansón} וַיִּקַ֣ץ{va-yi-KATS###vah-yih-KAHTS###y despertó} מִשְּׁנָת֗וֹ{mish-she-na-TO###mihsh-sheh-nah-TOH###de su sueño} וַיֹּ֙אמֶר֙{va-yo-MER###vah-yoh-MER###y dijo} אֵצֵ֞א{e-TSE###ee-TSEE###saldré} כְּפַ֤עַם{ke-FA-am###keh-FAH-ahm###como una vez} בְּפַ֙עַם֙{be-FA-am###beh-FAH-ahm###en ocasión} וְאִנָּעֵ֔ר{ve-in-na-ER###veh-ihn-nah-EER###y me sacudiré} וְהוּא֙{ve-HU###veh-HOO###y él} לֹ֣א{LO###LOH###no} יָדַ֔ע{ya-DA###yah-DAA###sabía} כִּ֥י{KI###KEE###que} יְהוָ֖ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###el SEÑOR} סָ֥ר{SAR###SAAR###se había apartado} מֵעָלָֽיו׃{me-a-LAV###mee-ah-LAAV###de sobre él}

Judges 16:20 — LiteralCAT

Más sobre este versículo