וַיִּרְא֤וּ{va-yir-U###vah-yir-OO###y vieron} אֹתוֹ֙{o-TO###oh-TOH###a él} הָעָ֔ם{ha-AM###haa-AHM###el pueblo} וַֽיְהַלְל֖וּ{va-ye-hal-LU###vah-yeh-hahl-LUU###y alabaron} אֶת־אֱלֹהֵיהֶ֑ם{et-e-lo-HE-hem###eht-eh-loh-HEE-hehm###(marcador de objeto directo) su dios o sus dioses} כִּ֣י{KI###KEE###porque} אָמְר֗וּ{am-RU###aam-RUU###dijeron} נָתַ֨ן{na-TAN###naa-TAHN###él dio} אֱלֹהֵ֤ינוּ{e-lo-HE-nu###eh-loh-HEE-noo###nuestro dios} בְיָדֵ֙נוּ֙{ve-ya-DE-nu###veh-yaa-DEE-noo###en nuestra mano} אֶת־א֣וֹיְבֵ֔נוּ{et-o-ye-VE-nu###eht-oh-yeh-VEE-noo###(marcador de objeto directo) nuestro enemigo} וְאֵת֙{ve-ET###veh-EET###y} מַחֲרִ֣יב{ma-kha-RIV###mah-khah-RIHV###el que destruye} אַרְצֵ֔נוּ{ar-TSE-nu###ahr-TSEH-noo###nuestra tierra} וַאֲשֶׁ֥ר{va-a-SHER###vah-ah-SHEHR###y que} הִרְבָּ֖ה{hir-BA###hir-BAA###multiplicó} אֶת־חֲלָלֵֽינוּ׃{et-kha-la-LE-nu###eht-khah-laa-LEE-noo###(marcador de objeto directo) nuestros muertos}

Judges 16:24 — DinámicaCAT

Más sobre este versículo