| 31. Análisis Morfológico vayerdu {וַיֵּרְד֨וּ | way-yê-rə-ḏû}: descendieron (verbo • Qal • vav consecutivo • wayyiqtol • tercera persona plural • masculino) • echav {אֶחָ֜יו | ʾe-ḥāw}: sus hermanos (sustantivo • masculino plural • con sufijo pronominal de tercera persona singular masculino) • vekol-beit {וְכָל־בֵּ֣ית | wə-ḵal-bêṯ}: toda casa (conjunción vav + sustantivo kol-beit • constructo absoluto • masculino singular) • avihu {אָבִיהוּ֮ | ʾā-ḇî-hû}: su padre (sustantivo • masculino singular • con sufijo pronominal de tercera persona singular masculino) • vayisu {וַיִּשְׂא֣וּ | way-yis-ʾû}: levantaron (verbo • Qal • vav consecutivo • wayyiqtol • tercera persona plural • masculino) • oto {אֹתוֹ֒ | ʾō-ṯô}: a él (pronombre enclítico • objeto directo • tercera persona singular masculino) • vayaalu {וַֽיַּעֲל֣וּ | way-ya-ʿă-lû}: subieron (verbo • Qal • vav consecutivo • wayyiqtol • tercera persona plural • masculino) • vayiqberu {וַיִּקְבְּר֣וּ | way-yiq-bə-rû}: sepultaron (verbo • Qal • vav consecutivo • wayyiqtol • tercera persona plural • masculino) • oto {אֹתוֹ | ʾō-ṯô}: a él (pronombre enclítico • objeto directo • tercera persona singular masculino) • bein {בֵּ֤ין | bêyn}: entre (preposición) • tzorah {צָרְעָה֙ | ṣor-ʿāh}: Zorá (sustantivo propio • femenino singular) • u-bein {וּבֵ֣ין | û-vêyn}: y entre (conjunción vav + preposición) • eshtaol {אֶשְׁתָּאֹ֔ל | ʾesh-tā-ʾōl}: Estaol (sustantivo propio • femenino singular) • be-kever {בְּקֶ֖בֶר | bə-qe-ḇer}: en la tumba de (preposición bᵊ + sustantivo • masculino singular absoluto) • manoach {מָנ֣וֹחַ | mā-nō-aḥ}: Manóah (sustantivo propio • masculino singular) • aviv {אָבִ֑יו | ʾā-ḇîw}: su padre (sustantivo • masculino singular • con sufijo pronominal de tercera persona singular masculino) • vehu {וְה֛וּא | wə-hûʾ}: y él (conjunción vav + pronombre personal • tercera persona singular masculino) • shafat {שָׁפַ֥ט | šā-faṭ}: juzgó (verbo • Qal • perfecto • tercera persona singular • masculino) • et-yisrael {אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל | ʾeṯ-yis-rā-ʾêl}: a Israel (marcador de objeto directo + sustantivo propio • masculino singular) • esrim {עֶשְׂרִ֥ים | ʿeś-rîm}: veinte (numeral • masculino plural) • shanah {שָׁנָֽה | šā-nāh}: año (sustantivo • femenino singular absoluto). |