Judges 16:4MorfologíaCAT

Judges 16 : 4 Amor | Geografía | Identidad
4. Análisis Morfológico
vayhi {וֽ͏ַיְהִי֙ | way-yi-hî}: y sucedió (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • acharei {אַחֲרֵי | ʾa-cha-rê}: después de (preposición) • khen {כֵ֔ן | khên}: esto (adverbio / pronombre demostrativo) • vaye’ehav {וַיֶּאֱהַ֥ב | way-ye-ʾĕ-hav}: y amó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • ishah {אִשָּׁ֖ה | ish-shah}: mujer (sustantivo • femenino singular absoluto) • be-nachal {בְּנַ֣חַל | bə-na-khal}: en el valle de (preposición + sustantivo masculino singular absoluto) • sorek {שֹׂרֵ֑ק | so-rêk}: Soreq (nombre propio de valle • masculino singular absoluto) • ushmah {וּשְׁמָ֖הּ | u-shə-mah}: y su nombre (conjunción + sustantivo masculino singular constructo + sufijo tercera persona femenino singular) • Delilah {דְּלִילָֽה | də-lî-lāh}: Dalila (nombre propio • femenino singular)

Más sobre este versículo