| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 18:11:1 ⧉וַיִּסְע֤וּvayiseuy partieron Judges 18:11:2 ⧉מִשָּׁם֙mishamde allí Judges 18:11:3 ⧉מִמִּשְׁפַּ֣חַתmimishepakhatdel clan de Judges 18:11:4 ⧉הַדָּנִ֔יhadaniel danita Judges 18:11:5 ⧉מִצָּרְעָ֖הmitsareade Zora Judges 18:11:6 ⧉וּמֵאֶשְׁתָּאֹ֑לumeeshtaoly de Estaol Judges 18:11:7 ⧉שֵֽׁשׁ־מֵא֣וֹתsheshmeotseiscientos Judges 18:11:8 ⧉אִ֔ישׁishhombres Judges 18:11:9 ⧉חָג֖וּרkhagurceñidos Judges 18:11:10 ⧉כְּלֵ֥יkeleiarmas de Judges 18:11:11 ⧉מִלְחָמָֽה׃milkhamaguerra |
| 11. Traducción Formal Y partieron de allí, de la familia de los danitas, de Zora y de Estaol, seiscientos hombres armados con armas de guerra. |
| 11. Traducción Dinámica Desde allí partieron seiscientos hombres de la familia de los danitas, de Zora y de Estaol, listos para el combate con armamento de guerra. |