| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 20:13:1 ⧉וְעַתָּ֡הveatay ahora Judges 20:13:2 ⧉תְּנוּ֩tenuden Judges 20:13:3 ⧉אֶת־הָאֲנָשִׁ֨יםethaanasheemlos hombres Judges 20:13:4 ⧉בְּנֵֽי־בְלִיַּ֜עַלbenevliyaalhombres sin valor Judges 20:13:5 ⧉אֲשֶׁ֤רasherque Judges 20:13:6 ⧉בַּגִּבְעָה֙baggivaen Guibeá Judges 20:13:7 ⧉וּנְמִיתֵ֔םunemitemy los mataremos Judges 20:13:8 ⧉וּנְבַעֲרָ֥הunevaaray eliminaremos Judges 20:13:9 ⧉רָעָ֖הraael mal Judges 20:13:10 ⧉מִיִּשְׂרָאֵ֑לmiyisraelde Israel Judges 20:13:11 ⧉וְלֹ֤אveloy no Judges 20:13:12 ⧉אָבוּ֙avuquisieron Judges 20:13:13 ⧉בְנֵ֣יvenehijos de Judges 20:13:14 ⧉בִּנְיָמִ֔ןbinyaminBenjamín Judges 20:13:15 ⧉לִשְׁמֹ֕עַlishmoapara escuchar Judges 20:13:16 ⧉בְּק֖וֹלbekola la voz de Judges 20:13:17 ⧉אֲחֵיהֶ֥םakhehemsus hermanos Judges 20:13:18 ⧉בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵֽל׃beneyisraelhijos de Israel |
| 13. Traducción Formal Y ahora entregad a los hombres hijos de Belial que están en Gibeá, y los mataremos, y eliminaremos la maldad de Israel. Pero no quisieron los hijos de Benjamín escuchar la voz de sus hermanos, los hijos de Israel. |
| 13. Traducción Dinámica Así que ahora entreguen a los hombres malvados que están en Gibeá, y los ejecutaremos para quitar la maldad de Israel. Pero la tribu de Benjamín se negó a escuchar a sus hermanos israelitas. |