| 30. Análisis Morfológico vaya'alu {וַיַּעֲלוּ | wa-ya-ʿă-lû}: y subieron (vav consecutivo + verbo • qal wayyiqtol tercera persona masculino plural) • b'nei {בְּנֵי־ | bə-nê}: hijos de (constructo masculino plural) • Yisra'el {יִשְׂרָאֵל | yiś-rā-ʾēl}: Israel (nombre propio • masculino singular) • el {אֶל־ | ʾel}: hacia (preposición) • b'nei {בְּנֵי | bə-nê}: hijos de (constructo masculino plural) • Vinyamin {בִנְיָמִן | bin-yā-min}: Benjamín (nombre propio • masculino singular) • bayom {בַּיּוֹם | ba-yôm}: en el día (preposición + sustantivo masculino singular con artículo definido) • hashlishi {הַשְּׁלִישִׁי | haš-šəlî-šî}: el tercero (adjetivo masculino singular con artículo definido) • vaya'arkhu {וַיַּעַרְכוּ | wa-ya-ʿar-khû}: y dispusieron (vav consecutivo + verbo • qal wayyiqtol tercera persona masculino plural) • el {אֶל־ | ʾel}: hacia (preposición) • ha-giv'ah {הַגִּבְעָה | hag-gib-ʿāh}: la Guibeá (nombre propio • femenino singular con artículo definido) • kefa'am {כְּפַעַם | kə-paʿam}: como vez (preposición כְּ + sustantivo femenino singular) • b'fa'am {בְּפָעַם | bə-paʿam}: en vez (preposición בְּ + sustantivo femenino singular). |