Judges 20:47MorfologíaCAT

Judges 20 : 47 Refugio | Huida | Duración
47. Análisis Morfológico
vayifnu {וַיִּפְנ֞וּ | way-yip̄-nû}: y ellos se volvieron (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona plural masculino) • vayanusu {וַיָּנֻ֤סוּ | way-yā-nu-sû}: y huyeron (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona plural masculino) • hamidbarah {הַמִּדְבָּ֙רָה֙ | ham-mid-bā-rā(h)}: hacia el desierto (artículo definido + sustantivo femenino singular absoluto + sufijo locativo) • el-selaʿ {אֶל־סֶ֣לַע | ʾel-se-lāʿ}: a la peña (preposición + sustantivo masculino singular absoluto) • harimon {הָֽרִמּ֔וֹן | hā-rim-mōn}: Rimón (artículo definido + nombre propio de lugar masculino singular) • shesh {שֵׁ֥שׁ | šēš}: seis (numeral cardinal femenino singular) • meot {מֵא֖וֹת | mē-ʾōṯ}: cientos (sustantivo femenino plural constructo) • ish {אִ֑ישׁ | ʾîš}: hombre (sustantivo masculino singular absoluto) • vayeshevu {וַיֵּֽשְׁבוּ֙ | way-yē-šə-ḇû}: y permanecieron (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona plural masculino) • beselaʿ {בְּסֶ֣לַע | bə-se-lāʿ}: en la peña (preposición + sustantivo masculino singular absoluto) • rimmon {רִמּ֔וֹן | rim-mōn}: Rimón (nombre propio de lugar masculino singular) • arbaah {אַרְבָּעָ֖ה | ar-ba-ʿā(h)}: cuatro (numeral cardinal femenino singular) • chodashim {חֳדָשִֽׁים | ḥō-ḏā-šîm}: meses (sustantivo masculino plural absoluto)

Más sobre este versículo