| 2. Análisis Morfológico adam {אָדָם | ʾā-dām}: 'persona' (sustantivo • masculino singular absoluto) • kî-yih-yeh {כִּֽי־יִהְיֶ֤ה | kî-yih-yeh}: 'cuando será' (conjunción + verbo • Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • bə-ʿōr-bə-śā-rō {בְעוֹר־בְּשָׂרוֹ֙ | bə-ʿōr-bə-śā-rō}: 'en la piel de su carne' (preposición + sustantivo constructo + sufijo • tercera persona masculino singular) • śə-ʾēt {שְׂאֵ֤ת | śə-ʾēt}: 'hinchazón' (sustantivo • femenino singular absoluto) • ʾō-sap-pa-ḥat {אֽוֹ־סַפַּ֙חַת֙ | ʾō-sap-pa-ḥat}: 'o costra' (conjunción + sustantivo • femenino singular absoluto) • ʾō {א֣וֹ | ʾō}: 'o' (conjunción) • ba-he-ret {בַהֶ֔רֶת | ba-he-ret}: 'mancha blanca' (sustantivo • femenino singular absoluto) • və-hā-yāh {וְהָיָ֥ה | və-hā-yāh}: 'y habrá' (conjunción + verbo • Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • bə-ʿōr-bə-śā-rō {בְעוֹר־בְּשָׂר֖וֹ | bə-ʿōr-bə-śā-rō}: 'en la piel de su carne' (preposición + sustantivo constructo + sufijo • tercera persona masculino singular) • lə-ne-gaʿ {לְנֶ֣גַע | lə-ne-gaʿ}: 'para llaga' (preposición + sustantivo • masculino singular absoluto) • ṣā-rā-ʿat {צָרָ֑עַת | ṣā-rā-ʿat}: 'lepra' (sustantivo • femenino singular absoluto) • və-hu-ḇāʾ {וְהוּבָא֙ | və-hu-ḇāʾ}: 'y será llevado' (conjunción + verbo • Hofal perfecto • tercera persona masculino singular) • ʾel-ʾahǎ-rōn {אֶל־אַהֲרֹ֣ן | ʾel-ʾahǎ-rōn}: 'a Aarón' (preposición + nombre propio • masculino singular) • ha-ko-hēn {הַכֹּהֵ֔ן | ha-ko-hēn}: 'el sacerdote' (artículo + sustantivo • masculino singular absoluto) • ʾō {א֛וֹ | ʾō}: 'o' (conjunción) • ʾel-ʾa-ḥǎd {אֶל־אַחַ֥ד | ʾel-ʾa-ḥǎd}: 'a uno' (preposición + numeral cardinal • masculino singular) • mi-ḇā-nāw {מִבָּנָ֖יו | mi-ḇā-nāw}: 'de sus hijos' (preposición + sustantivo constructo + sufijo • tercera persona masculino singular) • ha-ko-hǎ-nîm {הַכֹּהֲנִֽים׃ | ha-ko-hǎ-nîm}: 'los sacerdotes' (artículo + sustantivo • masculino plural absoluto) |