| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 13:24:1 ⧉א֣וֹoho Leviticus 13:24:2 ⧉בָשָׂ֔רbasarcarne Leviticus 13:24:3 ⧉כִּֽי־יִהְיֶ֥הkiyehyehcuando haya Leviticus 13:24:4 ⧉בְעֹר֖וֹbeoroen su piel Leviticus 13:24:5 ⧉מִכְוַת־אֵ֑שׁmikhvateshuna quemadura de fuego Leviticus 13:24:6 ⧉וְֽהָיְתָ֞הvehayetahy la mancha es Leviticus 13:24:7 ⧉מִֽחְיַ֣תmikhyatla carne viva Leviticus 13:24:8 ⧉הַמִּכְוָ֗הhamikhvahde la quemadura Leviticus 13:24:9 ⧉בַּהֶ֛רֶתbaheretuna mancha Leviticus 13:24:10 ⧉לְבָנָ֥הlevanablanca Leviticus 13:24:11 ⧉אֲדַמְדֶּ֖מֶתadamdemetrojiza Leviticus 13:24:12 ⧉א֥וֹoho Leviticus 13:24:13 ⧉לְבָנָֽה׃levanablanca |
| 24. Traducción Formal O si la carne presenta en su piel una quemadura de fuego, y la cicatriz viva de la quemadura se convierte en una mancha blanca, rojiza o blanca. |
| 24. Traducción Dinámica O si en la piel se forma una quemadura de fuego y la cicatriz viva da lugar a una mancha rojiza o blanca. |