| 33. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 13:33:1 ⧉וְהִ֨תְגַּלָּ֔חvehitgallakhentonces se afeitará Leviticus 13:33:2 ⧉וְאֶת־הַנֶּ֖תֶקveethanetekpero la mancha Leviticus 13:33:3 ⧉לֹ֣אlono Leviticus 13:33:4 ⧉יְגַלֵּ֑חַyegalleakhdeberá afeitar Leviticus 13:33:5 ⧉וְהִסְגִּ֨ירvehisgiry encerrará Leviticus 13:33:6 ⧉הַכֹּהֵ֧ןhakohenel sacerdote Leviticus 13:33:7 ⧉אֶת־הַנֶּ֛תֶקethanetekla mancha Leviticus 13:33:8 ⧉שִׁבְעַ֥תshivatsiete Leviticus 13:33:9 ⧉יָמִ֖יםyamimdías Leviticus 13:33:10 ⧉שֵׁנִֽית׃shenituna segunda vez |
| 33. Traducción Formal Y se afeitará, pero no rasurará la zona enferma de la tiña; y el kohen aislará la tiña durante siete días. |
| 33. Traducción Dinámica Entonces la persona deberá raparse, excepto en la zona afectada de la tiña; el sacerdote mantendrá en aislamiento la lesión durante siete días más. |